Удостоверение на право контроля пассажирских поездов международного сообщения (между государствами — участниками СНГ, Латвийской Республикой, Литовской Республикой, Эстонской Республикой)

Приложение N 1 к Правилам контроля международных пассажирских поездов и прицепных вагонов в сообщении между государствами - участниками СНГ, Латвийской Республикой, Литовской Республикой, Эстонской Республикой

---------------------------------------------------------------------¬

¦                               СОВЕТ                                ¦

¦                   по железнодорожному транспорту                   ¦

¦       государств - участников СНГ, Латвийской Республики,          ¦

¦             Литовской Республики, Эстонской Республики             ¦

¦                                                                    ¦

¦    (на русском языке или на русском языке и языке государства,     ¦

¦    железнодорожная администрация которого выдала удостоверение)    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                           УДОСТОВЕРЕНИЕ                            ¦

¦               на право контроля пассажирских поездов               ¦

¦                      международного сообщения                      ¦

¦                                                                    ¦

¦-------------¬                                                      ¦

¦+------------+  (на русском языке или на русском языке и языке      ¦

¦¦     Фото   ¦    государства, железнодорожная администрация        ¦

¦¦            ¦        которого выдала удостоверение)                ¦

¦¦(35 x 45 мм)¦                                                      ¦

¦¦            ¦                                                      ¦

¦+------------+                                                      ¦

¦L-------------                                                      ¦

¦                                                                    ¦

¦Фамилия, имя, отчество ___________________________                  ¦

¦                                                                    ¦

¦(на русском языке или на русском языке и языке государства,         ¦

¦железнодорожная администрация которого выдала удостоверение)        ¦

¦                                                                    ¦

¦Действует в течение _____г.       Продлено до ________г.            ¦

¦                                                                    ¦

¦(на русском языке или на русском языке и языке государства,         ¦

¦железнодорожная администрация которого выдала удостоверение)        ¦

¦                                                                    ¦

¦Заместитель начальника            Заместитель начальника            ¦

¦железной дороги                   железной дороги                   ¦

¦_________________________         __________________________        ¦

¦(Подпись, печать)                 (Подпись, печать)                 ¦

L---------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------¬

¦         Владелец этого  удостоверения  имеет  право  производить   ¦

¦     контроль   работы   обслуживающего   персонала,  санитарно -   ¦

¦     технического состояния всех видов международных пассажирских   ¦

¦     поездов   (прицепных   вагонов)  формирования  государств  -   ¦

¦     участников СНГ, Латвийской Республики, Литовской Республики,   ¦

¦     Эстонской  Республики  в  соответствии  с Правилами контроля   ¦

¦     международных пассажирских поездов  и  прицепных  вагонов  в   ¦

¦     сообщении между государствами - участниками СНГ,  Латвийской   ¦

¦     Республикой, Литовской Республикой, Эстонской Республикой.     ¦

¦                                                                    ¦

¦         (на русском  языке  или  на  русском   языке   и   языке   ¦

¦     государства,  железнодорожная  администрация которого выдала   ¦

¦     удостоверение)                                                 ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

L---------------------------------------------------------------------

     Удостоверения    на    право    контроля   пассажирских   поездов

международного  сообщения изготовляются из плотной бумаги белого цвета

размером 110 x 90 мм;

     Бланки  печатаются  на русском языке или на русском языке и языке

государства,    железнодорожная    администрация    которого    выдала

удостоверение.

---------------------------------------------------------------------¬

¦                               СОВЕТ                                ¦

¦                   по железнодорожному транспорту                   ¦

¦        государств - участников СНГ, Латвийской Республики,         ¦

¦             Литовской Республики, Эстонской Республики             ¦

¦                                                                    ¦

¦    (на русском языке или на русском языке и языке государства,     ¦

¦    железнодорожная администрация которого выдала удостоверение)    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                           УДОСТОВЕРЕНИЕ                            ¦

¦               на право контроля пассажирских поездов               ¦

¦                      международного сообщения                      ¦

¦                                                                    ¦

¦           (на русском языке или на русском языке и языке           ¦

¦             государства, железнодорожная администрация             ¦

¦                   которого выдала удостоверение)                   ¦

¦                                                                    ¦

¦Выдано представителю железнодорожной администрации _________________¦

¦____________________________________________________________________¦

¦                                                                    ¦

¦  (на русском языке или на русском языке и языке государства,       ¦

¦  железнодорожная администрация которого выдала удостоверение)      ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦Действует в течение ______г.      Продлено до ________г.            ¦

¦                                                                    ¦

¦  (на русском языке или на русском языке и языке государства,       ¦

¦  железнодорожная администрация которого выдала удостоверение)      ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦Заместитель начальника            Заместитель начальника            ¦

¦железной дороги                   железной дороги                   ¦

¦__________________________        _________________________         ¦

¦(Подпись, печать)                 (Подпись, печать)                 ¦

¦                                                                    ¦

L---------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------¬

¦         Владелец этого  удостоверения  имеет  право  производить   ¦

¦     контроль   работы   обслуживающего   персонала,   санитарно-   ¦

¦     технического состояния всех видов международных пассажирских   ¦

¦     поездов   (прицепных   вагонов)  формирования  государств  -   ¦

¦     участников СНГ, Латвийской Республики, Литовской Республики,   ¦

¦     Эстонской  Республики  в  соответствии  с Правилами контроля   ¦

¦     международных пассажирских поездов  и  прицепных  вагонов  в   ¦

¦     сообщении между государствами - участниками СНГ,  Латвийской   ¦

¦     Республикой, Литовской Республикой, Эстонской Республикой.     ¦

¦                                                                    ¦

¦         (на русском  языке  или  на  русском   языке   и   языке   ¦

¦     государства,  железнодорожная  администрация которого выдала   ¦

¦     удостоверение)                                                 ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦        Действительно по предъявлению служебного удостоверения.     ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

¦                                                                    ¦

L---------------------------------------------------------------------

     Удостоверения    на    право    контроля   пассажирских   поездов

международного  сообщения изготовляются из плотной бумаги белого цвета

размером 110 x 90 мм;

     Бланки  печатаются  на русском языке или на русском языке и языке

государства,    железнодорожная    администрация    которого    выдала

удостоверение