Краткая декларация для таможенного оформления товаров

------------------------------------------------------------------¬

¦                       КРАТКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ                        ¦

¦             Номер 05843/120400/000001/01/900094/00000001        ¦

¦                                                                 ¦

¦   Номер ИС (40, 74, 80) 05843/120400/7000358 (регистрационный   ¦

¦                                               номер)            ¦

+-------T-------------------------------------------T-------------+

¦Тип: ИМ¦                                           ¦Лист 1 из 1  ¦

+-------+------------------------T------------------+-------------+

¦1. Отправитель                  ¦2. Получатель                   ¦

¦НЕСТЛЕ ИНДИЯ ЛИМИТЕД            ¦ООО "РУСФИНТРЕЙД"               ¦

¦ДЛФ СЕНТРЕ, САНСАД МАРГ,        ¦113054, МОСКВА, УЛ. ДУБИНИНСКАЯ,¦

¦НЬЮ ДЕЛИ-11                     ¦Д. 25                           ¦

+--------------------------------+--------------------------------+

¦3. Плательщик                                                    ¦

+--------------------------------T--------------------------------+

¦4. ТСД                          ¦5. ДКД/TIR/ГТД  ЛНП             ¦

¦CMR 02765                       ¦TIR VX29170335  (ЛНП инспектора)¦

¦от 10/04/2000                   ¦до 14/04/2000                   ¦

+--------------------------------+--------------------------------+

¦6. Документальные сведения о грузе                               ¦

¦Всего наименований: 1    Общая стоимость в валюте контракта: 1   ¦

¦Валюта контракта: (С45)  ИНД. РУП. КЛИР. РАС.                    ¦

¦Контейнеры: ICSU 188976-5                                        ¦

¦   Пломбы: 1ХТК16106                                             ¦

+---T---------------------T---------------T-------T---------T-----+

¦No.¦Наименование товара  ¦Код       Мест ¦Вес    ¦Стоим.   ¦Вид. ¦

¦п/п¦                     ¦ТН-ВЭД         ¦брутто,¦в валюте ¦хран.¦

¦   ¦                     ¦               ¦кг     ¦контракта¦     ¦

+---+---------------------+---------------+-------+---------+-----+

¦1. ¦ЧАЙ ЧЕРНЫЙ           ¦ 0902     1330 ¦20216  ¦  1      ¦НОР  ¦

¦   ¦                     ¦               ¦       ¦         ¦     ¦

¦   ¦                     ¦               ¦       ¦         ¦     ¦

¦   ¦                     ¦               ¦       ¦         ¦     ¦

+---+---------------------+---------------+-------+---------+-----+

¦7. Дополнительные сведения: СВХ                                  ¦

+-----------------------------------T-----------------------------+

¦8. "КРАТКУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ ПОДАЛ И ГРУЗ¦9. "РАЗМЕЩЕНИЕ ГРУЗА НА СВХ  ¦

¦ПО ДОКУМЕНТАМ ПРИНЯЛ"              ¦РАЗРЕШАЮ"                    ¦

¦Ф.И.О.: ИВАНОВА А.Т.               ¦              ЛНП            ¦

¦Должность: ДИСПЕТЧЕР    Декларант  ¦        (ЛНП инспектора)     ¦

¦Дата: 12/04/2000       (печать     ¦            ---------------¬ ¦

¦Подпись: __________    декларанта) ¦   Подпись: ¦ШТАМП         ¦ ¦

¦                                   ¦ ___________¦"ТОВАР"       ¦ ¦

¦                                   ¦            ¦ПОСТУПИЛ"     ¦ ¦

¦                                   ¦            L--------------- ¦

L-----------------------------------+------------------------------