Типовые фразы (претензии) (рус./англ.)

    1. Мы  разочарованы,  что  качество  товара  не  соответствует

       качеству образца.

       We are disappointed that quality is not at all up to sample.

    2. Вы  задерживаете  отгрузку,  в то время,  как срок действия

       аккредитива истекает в конце этого месяца...

       Your shipment is already late and letter  of kredit expires

       at the end of the month...

    3. Содержимое сильно повреждено, и его уже невозможно продать.

       The contents are severely dented as to be unsaleable.